Nữ sinh trẻ đẹp học thêm với thầy trong khách sạn. Lần này tôi sẽ trở lại trường trung học cũ của tôi để thực tập. Trong phòng giáo viên, tôi bắt gặp một cô đang mắng mỏ. Học sinh đó là Minami, có vẻ như học sinh này khá "nghịch ngợm" thì phải. Rõ ràng Minami cũng để ý đến tôi, cô ấy thậm chí còn cố tình đến nói chuyện với tôi. Minami hẹn gặp tôi để chia sẻ những trăn trở của cô ấy về chuyện gia đình. Vì trách nhiệm của giáo viên là chăm sóc học sinh, tôi tất nhiên đồng ý. Nhưng chỉ có một điều, Minami muốn nói chuyện với tôi... tại khách sạn tôi đang ở! Và rồi, mối quan hệ bị ngăn cấm đã xảy ra. Tôi biết điều này là không thể tha thứ, nhưng tôi không thể cưỡng lại sự quyến rũ của Minami. Khuôn mặt xinh như thiên thần, nụ cười hồn nhiên và kỹ năng làm tình siêu đẳng của em khiến một kẻ thiếu kinh nghiệm như tôi không thể nào hẹn hò được…